-
1 Plurality of votes
تعدد الأصوات -
2 plurality of votes
• većina glasova -
3 decide a question by a plurality of votes
Дипломатический термин: решить вопрос большинством голосовУниверсальный англо-русский словарь > decide a question by a plurality of votes
-
4 the question was decided by a plurality of votes
Общая лексика: вопрос был решён большинством голосовУниверсальный англо-русский словарь > the question was decided by a plurality of votes
-
5 to be elected by a plurality of votes
Универсальный англо-русский словарь > to be elected by a plurality of votes
-
6 decide a question by a plurality of votes
Англо-русский дипломатический словарь > decide a question by a plurality of votes
-
7 to decide a question by a plurality of votes
English-russian dctionary of diplomacy > to decide a question by a plurality of votes
-
8 plurality
tr[plʊə'rælɪtɪ]1 pluralidad nombre femenino2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL mayoría relativan.• pluralidad s.f.plʊ'ræləti, plʊə'rælətia) u pluralidad fb) c (AmE Pol) mayoría f relativa[ˌplʊǝ'rælɪtɪ]N pluralidad f* * *[plʊ'ræləti, plʊə'ræləti]a) u pluralidad fb) c (AmE Pol) mayoría f relativa -
9 plurality
[plʋ(ə)ʹrælıtı] n1. множественность2. 1) множество2) спец. совокупность, ряд; некоторое число, количество3) огромность, колоссальность3. совместительство; одновременное владение несколькими бенефициямиto hold a plurality of offices - а) работать на нескольких должностях по совместительству; б) церк. обслуживать несколько приходов
4. 1) большинство; большинство голосовthe question was decided by a plurality of votes - вопрос был решён большинством голосов
2) амер. относительное большинство голосов -
10 plurality
1. n множественность2. n множество3. n спец. совокупность, ряд; некоторое число, количество4. n огромность, колоссальность5. n совместительство; одновременное владение несколькими бенефициями6. n большинство; большинство голосов7. n амер. относительное большинство голосовСинонимический ряд:majority (noun) body; bulk; lead; majority; many; mass; more than half; most; multiplicity; preponderance; several; winning number -
11 plurality
subst. \/plʊəˈrælətɪ\/1) mangfold, stor mengde2) flertall, pluralitet, majoritet3) (amer.) pluralitet (antall stemmer som skiller vinneren fra kandidaten som får nest flest stemmer, hvis det er flere enn to kandidater)4) ( spesielt kirkelig) forklaring: det å inneha flere embeter samtidig -
12 plurality
n1) множественность; множество -
13 plurality
noun1) (being plural) Pluralität, die2) (large number) Vielzahl, die* * *plu·ral·ity[plʊəˈræləti, AM plʊˈræl-]n\plurality of opinions Meinungsvielfalt f* * *["plʊə'rlItɪ]n1) Vielfalt f, Mannigfaltigkeit f; (SOCIOL) Pluralität f2) (US POL) (Stimmen)vorsprung m* * *plurality [ˌplʊəˈrælətı] s1. Pluralität f, Mehrheit f, Über-, Mehrzahl f3. SOZIOL pluralistische Struktur4. POL (US besonders relative) Stimmenmehrheit* * *noun1) (being plural) Pluralität, die2) (large number) Vielzahl, die* * *n.Mehrheit -en f.Vielzahl -en f. -
14 plurality
plu·ral·ity [plʊəʼræləti, Am plʊʼræl-] na \plurality of sth eine Vielfalt an etw dat;\plurality of opinions Meinungsvielfalt f(Am) einfache Mehrheit -
15 plurality
pluəˈrælɪtɪ сущ.
1) а) множественность б) многочисленность
2) масса, множество, большое количество Syn: multitude, great number
3) совместительство (часто о священнике, обслуживающем несколько приходов) Syn: pluralism
4) а) большинство голосов б) амер. относительное большинство голосов He had a thousand plurality and was elected President. ≈ У него был перевес в тысячу голосов, в результате чего он был избран на пост президента. множественность множество - * of locks множество замков (специальное) совокупность, ряд;
некоторое число, количество огромность, колоссальность - * of effort колоссальные усилия совместительство;
одновременное владение несколькими бенефициями - to hold a * of offices работать на нескольких должностях по совместительству;
(церковное) обслуживать несколько приходов большинство;
большинство голосов - the question was decided by a * of votes вопрос был решен большинством голосов (американизм) относительное большинство голосов plurality большинство голосов ~ множественность ~ множество ~ относительное большинство голосов ~ амер. относительное большинство голосов ~ совместительство (часто о священнике, обслуживающем несколько приходов) ~ совместительство ~ of claims множество исков ~ of debtors множество должниковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > plurality
-
16 die Stimmenmehrheit
- {plurality of votes} -
17 većina glasova
• plurality; plurality of votes -
18 більшість
жmajority, most (of); pluralityпереважна більшість — vast (smashing, overwhelming) majority
(за) більшістю голосів — by majority ( plurality) of votes
-
19 por mayoría de votos
• by a majority of votes• by a majority vote• by a plurality of votes -
20 elect
1. [ıʹlekt] n1. (the elect) избранные, избранникиthe elect of the land - цвет /лучшие люди/ страны
2. рел. божьи избранники (тж. God's elect)2. [ıʹlekt] a1. избранный; отборный; самый лучший2. 1) выбранный, отобранный, тщательно подобранный2) тж. как компонент сложных слов выбранный ( на должность); избранный, но ещё не вступивший в должность3. [ıʹlekt] vthe mayor elect - новый /только что избранный/ мэр
1. выбирать, избирать ( голосованием)to be elected into the commitee [to office] - быть избранным в комитет [на должность]
he was elected to Parliament [to Congress] - он был избран в парламент [в конгресс]
to be elected by ballot [by a plurality of votes] - быть избранным баллотировкой [(относительным) большинством голосов]
the president of the U.S. is elected for four years - президент США избирается на четыре года
2. делать выбор, принимать решение
См. также в других словарях:
Plurality — Plu*ral i*ty, n.; pl. {pluralities}. [L. pluralitas: cf. F. pluralit[ e].] 1. The state of being plural, or consisting of more than one; a number consisting of two or more of the same kind; as, a plurality of worlds; the plurality of a verb.… … The Collaborative International Dictionary of English
Plurality of benefices — Plurality Plu*ral i*ty, n.; pl. {pluralities}. [L. pluralitas: cf. F. pluralit[ e].] 1. The state of being plural, or consisting of more than one; a number consisting of two or more of the same kind; as, a plurality of worlds; the plurality of a… … The Collaborative International Dictionary of English
Plurality voting system — The plurality voting system is a single winner voting system often used to elect executive officers or to elect members of a legislative assembly which is based on single member constituencies.The most common system, used in Canada, India, the UK … Wikipedia
Plurality-at-large voting — Part of the Politics series Electoral methods Single winner … Wikipedia
Plurality (voting) — In voting, a plurality vote is the largest number of votes to be received by any candidate or proposition when three or more choices are possible. With only 2 choices the winner would have the majority. The candidate or proposition receiving the… … Wikipedia
plurality — noun a) The state of being plural. To repeal the tax (Question I), a 50 per cent majority vote is required. To keep the tax in its 1976 form (Question III), only a plurality of votes is required. b) A state of being numerous. Trumans total vote… … Wiktionary
plurality — plu·ral·i·ty /plu̇ ra lə tē/ n pl ties: an amount or group (as of votes) that is greater than any other amount or group within a total but that is not more than half; esp: a group of justices on an appeals court who do not form a majority but… … Law dictionary
Plurality criterion — is a voting system criterion devised by Douglas Woodall for ranked voting methods. It is stated as follows::If the number of ballots ranking A as the first preference is greater than the number of ballots on which another candidate B is given any … Wikipedia
Plurality — can refer to the following:* Plural, in linguistics * Plurality (voting), a less than the majority number of votes * Plurality voting system, also called first past the post * Plurality (church governance) * Plurality (company), Israeli startup * … Wikipedia
plurality — [ploo ral′ə tē] n. pl. pluralities [ME pluralite < MFr pluralité < LL pluralitas] 1. the condition of being plural or numerous 2. a great number; multitude 3. a) the holding of two or more church benefices at the same time b) any of the… … English World dictionary
plurality — late 14c., “state of being plural,” from O.Fr. pluralite (14c.), from L.L. pluralitas, from pluralis (see PLURAL (Cf. plural)). Meaning “fact of there being many, multitude” is from mid 15c. Church sense of “holding of two or more… … Etymology dictionary
